北総線って京成グループなのに見事にハブられてます。

京成電鉄、多言語の音声翻訳に対応したタブレットを3月31日から京成線各駅の改札口などに導入

京成電鉄は、京成線各駅の改札口などに、乗客案内用のタブレット端末を3月31日から順次導入すること発表した。

導入されるタブレットは、29言語（方言を含めると31言語）に対応した音声翻訳アプリ「VoiceTra（ボイストラ）」をインストールしたAppleのiPad Air 2で、増加する訪日外国人を中心に、より多くの乗客に適切なサービスを提供する。

東松戸駅、新鎌ヶ谷駅、千葉ニュータウン中央駅、印旛日本医大駅を除く全65駅の改札口、成田空港ターミナルビル内到着階カウンターに配備されるほか、日暮里駅、空港第2ビル駅、成田空港駅、成田空港第3旅客ターミナルにいる案内係が携帯する。

関連記事

白井市は３０日、保育所入所待ちの「待機児童」が４月１日時点でゼロとなったと発表した。２００５年度に待機児童が生じて以来、初めてのゼロ。

千葉日報オンライン http://www.chibanippo.co.jp/news/local/314488

これは良いニュース！白井はさらに住みやすい街になります。
こちら「パンダ保育園 http://inzai.24panda.com/」のように印西もいくつかの新保育園が4月から開園しますし、ますますいい街になっていきますね、千葉ニュータウン。これで保育士さんの待遇がアップすれば言うことなし。

追記——————–

毎日新聞

　白井市は、４月１日時点の待機児童がゼロ（昨年同時期の待機児童数は２５人）になると発表した。

市によると、４月の申し込み者２５３人のうち、１９３人が入所が内定。残り６０人のうち、２４人は入園申請を取り下げるなどし、３６人は特定の保育園を希望して空きがないなどの事情があり、国基準で待機児童には換算されない。

待機児童ゼロを達成できた理由は、４月から新たに保育士１９人を採用したほか、１カ所の事業所内保育所で従業員以外も利用できる２６人分の定員を確保したことがあげられるという。市は「今後はすべての児童が希望する園に入所できるよう、小規模保育所などの誘致を図り、定員の拡大に努めたい」としている。

関連記事